• Mirësevini tek Forumi Virtual

    Nëse ju shfaqet ky mesazh do të thotë se ju nuk jeni regjistruar akoma. Edhe pse nuk jeni regjistruar ju arrini të shihni pjesën me të madhe të seksioneve dhe diksutimeve të forumit, por akoma nuk gëzoni të drejten për të marrë pjesë në to dhe në avantazhet e të qënurit anëtar i këtij komuniteti.

    Regjistrimi është plotësisht falas në komunitetin tonë, pasi të regjistrohesh do të gëzosh shumë të drejta si të japesh mendimin tënd në një diskutim, të hapësh një diksutim tëndin, të komunikosh me anëtarët e tjerë të komunitetit në mënyrë private, të marësh pjesë dhe të votosh në konkursin e poezisë dhe të fotografisë dhe shumë opsione të tjera... duke përdorur mënyrën më të thjeshtë dhe të sigurtë për tu rregjistruar
    GOOGLE Microsoft Yahoo

    Për cdo problem mos hezitoni të na " KONTAKTONI ".

Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Element

Anëtar i Respektuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Savoir aimer - Florent Pagny

Savoir sourire
A une inconnue qui passe
N'en garder aucune trace
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour
Ni égard, ni grand amour
Pas même l'espoir d'être aimé

Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller

______


Savoir attendre
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur
Quand on ne l'attendait plus
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs

Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller

______


Savoir souffrir
En silence, sans murmure
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé

Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller


Apprendre à rêver
? rêver pour deux
Rien qu'en fermant les yeux
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout
Apprendre à aimer
Et s'en aller
Et s'en aller
Et s'en aller
 

London

carpe diem
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Ramzi feat Ash King - Your love is blind

I see you all the time
Never see you smile
I try to picture what's going on in your mind
He leaves you every night by yourself
He took your love and put it on a shelf
He doesn't really care... how you feel...
You should be moving on girl what's the deal?
I wanna see you out that door... cause girl you know you worth much more

So baby tell me why you stick around
Always lonely and you only wear a frown
He don't treat you good and you know
The only thing left is for you to go
You shouldn't live a lie with someone
When deep inside you know he ain't the one
I don't know what to say no more
I wanna see you out that door

Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Mujko samjho dil peh mat lo (understand me don't take it to heart)
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know what he's done to you
But I know that it's time to move on
Girl your love is blind

Girl I understand
That you're scared
And you feel that you might never love again
But baby that ain't true
No no no
I know that there someone there for you
Someone that will see
That you are worth
An undiscovered treasure on this earth
Girl you know you're worth so much more
I wanna see you out that door

Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Mujko samjho dil peh mat lo (understand me don't take it to heart)
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know what he's done to you
But I know it's time to move on
Girl your love is blind

Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Mujko samjho dil peh mat lo (understand me don't take it to heart)
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know what he's done to you
But I know ït's tïme to move on
 

London

carpe diem
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Low Deep T - Casablanca

She has a beautiful smile
And an incredible style

No matter how long it is been
I can't get her out of my mind, no!

So tell me what do you say
Giving myself the blues

I am as well admit to it
I need her back, in my life
Life... x 20

I think I left the love of my life

Behind
In Casablanca ha!

I've got to buy myself a ticket

Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!

Casa, hey!
You're holding my love, howow!

Casa, hey!
You're holding my love, got to go

There now!

Hey, ah!
I think I left the love of my life

Behind
In Casablanca ha!

I've got to buy myself a ticket

Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hoo!

Casa, hey!
You're holding my love, howow!

[X5]
Casa, hey!
You're holding my love, wow wow wow

Wowow!

Yeah!

Ho! I've got a little love
I've come to let my feeling joy

You've been away too long baby
As in the go Man go yeah!

Even if it is the last fight, heh!
I've got to leave tonight

I've got no other choice
I need to hear a voice, voice again

I think I left the love of my life

Behind
In Casablanca ha!

I've got to buy myself a ticket

Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!

[X2]
Casa,
I've got to buy myself a ticket

Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!

Casa, hey!
You're holding my love, ha!

Casa, hey!
You're holding my love, got to go

There now!

Hey!, she's the love of my life
How!, she's the love of my life
Hahaay, I get her back

She's the love of my life
Oohow, she's the love of my life
Ahay!, I get her back

She's the love of my life
How!, she's the love of my life
Ahay!, I get her back

She's the love of my life
I need her back, I need her back
Oh!, I need her back in my life
 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

She Will Be Loved ( Maroon 5 )

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along, yeah
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the background]
Please don't try so hard to say goodbye
Please don't try so hard to say goodbye

Yeah
[softly]
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goodbye
 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Could I Have This Kiss Forever (w.houston -E.Iglesias)

Over and over I look in your eyes
You are all I desire
You have captured me
I want to hold you I want to be close to you
I never want to let go
I wish that this night would never end
I need to know

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?

Over and over I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me
I want to hold you and touch you and taste you
And make you want no one but me
I wish that this kiss could never end
Oh baby please

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?

I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And baby, oh by the way

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?
 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Someone Like You (Adele)

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.

I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me
It isn't over,

Never mind,I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you too,
Don't forget me, I beg
I remember you said
''Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead''
''Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead'', yeah

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives,

We were born and raised in a summer haze,
Bound by the suprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face,
and that you'd be reminded that for me
It isn't over,

Never mind,I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too,
Don't forget me, I beg
I remember you said
''Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead''

Nothing compares
No worries or cares,
Regrets and mistakes
They're memories made
Who would have known how bitter sweet this would taste?

Never mind,I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too,
Don't forget me, I beg
I remember you said
''Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead''
''Sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead'', yeah

Never mind,I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too,
Don't forget me, I beg
I remember you said
''Sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead''
''Sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead'', yeah
 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Nomadi - Toccami il Cuore

E l'estate va via,
col suo carico di sale e di grano.
E l'amore va via,
vedi, sembra per sempre
e neanche tra un anno è già qua.
I tuoi occhi, le mani
e soprattutto il pensiero
che ho tanto amato,
io non potrٍ, non potrٍ più farne a meno.
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!
Se l'amore è una fiamma
come il sole che ti scaldi in inverno,
sfiora l'eterno,
sembra resti per sempre e invece a volte va via.
La tua forza, l'istinto
e soprattutto il pensiero
che ho tanto amato
io non potrٍ, non potrٍ più farne a meno.
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce,
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
E toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce,
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo
e prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!
 

ZHIGO

better than your ex, better than your next
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

I'm covering my ears like a kid
when your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it I go
La la la la la na na na
La la la la la na na na
La la la la la na na na
La la la la la na na na

 

Kejla

Anëtar Aktiv
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

"Far Away"

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

[CHORUS]
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
you know, you know

[CHORUS]

So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go
ndoshta e kane vene kete text por nejse
 

Legally_Sweet

Ain’t no sunshine when she’s gone
Staf në FV.AL
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Coldplay- Fix You

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you


 

NeVertiti

Kohe & Stine
Staf në FV.AL
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Eshte nje keng Greke,qe vlen te degjohet,nje balad mjafte e bukur.
Interperetuar nga nje ze brilant,po ndaj me ju.

Titulli: Nje kenge me thuaj akoma..!

Nje kenge me thuaj akoma.
Dhe pastaj ngjyrose diellin me ngjyre te zeze.
Nje kenge te dashur nga shpirti jote te jete e nxjerr.
Te lutem sonte,shpirtin tim gjeje dhe prije.
Merre ti frymarrjen time,vendosi fund jetes sime.


Dhe nje keng me thuaj akoma,dhe beje te gjitha balt e toke .
Nje keng te fundit,por dua te jete me e bukura.
Te lutem sonte,shpirtin time gjeje dhe prije.
Merre frymarrjen time,,,vendos fund jetes sime.
Refreni pastaj perseri..

PS;pershtatja e gjuhes eshte amatore kuptohet..:)


 
Pe: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

E....Vasco Rossi
E...
Vuoi da bere
Vieni qui
Tu per me
Te lo dico sottovoce
Amo te
Come non ho fatto in fondo
Con nessuna
Resta qui un secondo

E...
Se hai bisogno
E non mi trovi
Cercami in un sogno
Amo te
Quella che non chiede mai
Non se la prende
Se poi non l’ascolto

E...uo...E...
Sei un piccolo fiore per me
E l’odore che hai
Mi ricorda qualcosa
Va be’...
Non sono fedele mai
Forse lo so

E...
Quando sento
Il tuo piacere che si muove lento
Ho un brivido
Tutte le volte che il tuo cuore
Batte con il mio
Poi nasce il sole

E...uo...E...
Ho un pensiero che parla di te
Tutto muore ma tu
Sei la cosa piщ cara che ho
E se mordo una fragola
Mordo anche te

uo...E
Sei un piccolo fiore per me
Se l’odore che hai
Mi ricorda qualcosa
Va be’...
Non sono fedele mai
E ora lo so.
 
Pe: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Mourir d'aimer

Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer

Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
De plein gré s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pécher contre le corps mais non contre l'esprit

Laissons le monde à ses problèmes
Les gens haineux face à eux-mêmes
Avec leurs petites idées

Mourir d'aimer

Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutôt que de le brûler
Mourir d'aimer

Partir en redressant la tête
Sortir vainqueur d'une défaite
Renverser toutes les données
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derrière soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi

Tu es le printemps, moi l'automne
Ton cœur se prend, le mien se donne
Et ma route est déjà tracée
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
 

Legally_Sweet

Ain’t no sunshine when she’s gone
Staf në FV.AL
Pe: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Ligabue- Il Mio Pensiero

Cosa c'entra questo cielo lucido
Che non è mai stato cosى blu
E che se ne frega delle nuvole
Mentre qui manchi tu

Pomeriggio spompo di domenica
Come fanno gli altri a stare su
Non arriva neanche un po' di musica
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

Cosa c'entra quel tramonto inutile
Non ha l'aria di finire più
E ci tiene a dare il suo spettacolo
Mentre qui manchi tu

Cosى solo da provare panico
E c'è qualcun'altra qui con me
Devo avere proprio un aria stupida
Sai come è manchi te

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Deve esserci un modo per lasciarmi andare

Cosa c'entra questa notte giovane
Non mi cambia niente la tv
E che tristezza che mi fa quel comico
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Deve esserci un modo per lasciarmi andare


 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Con Te Partirٍ Andrea Bocelli

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada
Con te partirٍ
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivrٍ
con te partirٍ
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li vivrٍ
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
che sei con me con me
tu mia luna sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me con me con me
Con te partirٍ
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sى li vivrٍ
con te partirٍ
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li rivivrٍ
con te partirٍ
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li rivivrٍ
con te partirٍ
Io con te
 

PiNkY

Anëtar i Nderuar
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

One - u2

Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One

Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head

Did I ask too much?
More than a lot.
You gave me nothing,
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters

Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other

One
One
 
L

LPurcell

Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Bruno Mars - When i was ur man,

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name
And it all just sound like uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!
Do all the things I should have done when I was your man!
 

Levina

L.E.V.I.N.A
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

No love lost, no love found

Ah, throw dirt on me and grow a wildflower
But it's "fuck the world", get a child out her
Yeah, my life a bitch, but you know nothing about her
Been to hell and back, I can show you vouchers
I'm rolling sweets, I'm smoking sour
Married to the game but she broke her vows
That's why my bars are full of broken bottles
And my night stands are full of open Bibles uh
I think about more than I forget
But I don't go around fire expecting not to sweat
And these niggas know I lay them down, make them beg
Bitches try to kick me while I'm down, I'll break your leg
Money outweighing problems on a triple beam
I'm sticking to the script, you niggas skipping scenes, uh
Be good or be good at it
Fucking right I've got my gun, semi-Cartermatic
Yeah, put a dick in their mouth, so I guess it's fuck what they say
I'm high as a bitch up, up and away, man, I come down in a couple of days
OK, you want me up in a cage, then I'll come out in beast mode
I got this world stuck in the safe, combination is the G-code
It's Weezy motherfucker, blood gang and I'm in bleed mode
All about my dough but I don't even check the peephole
So you can keep knocking but won't knock me down
No love lost,
No love found
 

Legally_Sweet

Ain’t no sunshine when she’s gone
Staf në FV.AL
Titulli: Tekstet me te bukura ne gjuhe te huaja.

Home

They say home is where the heart is
but my heart is wild and free
So am I homeless
Or just heartless?
Did I start this?
Did it start me?

They say fear is for the brave
For cowards never stare it in the eye
So am I fearless to be fearful
Does it take courage to learn how to cry

So many winding roads
So many miles to go
and oh..

Oh they say love is for the loving
Without love maybe nothing is real
So am I loveless or do I just love less

Oh since love left
I have nothing left to fear

So many winding roads
So many miles to go

When I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it's gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they're staring back at me

Oh when I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it's gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they're staring back at me

 
Δεν ακούς, μονάχα διατάζεις
Δεν ακούς, μόνο μιλάς και πάλι όρους βάζεις
Δε μ' ακούς που σου μιλάω δε μ' ακούς
Τους χρησμούς νομίζω πάλι λάθος μεταφράζεις

Κι όταν μια λέξη λέω, δυο λες εσύ
Η άμυνά σου στάση επιθετική
Τις λέξεις εκτοξεύεις, πυροβολείς
Μην ψάχνεις δίκιο για να βρεις

Μη μιλάς
Άσε τα βλέμματα μας
Αναψ' τα αίματά μας με μια αγκαλιά
Μη μιλάς
έχει το σώμα γλώσσα
που ξέρει Θεέ μου πόσα κι αληθινά
Μη μιλάς
Να με παιδεύεις πάψε
Τις ενοχές σου κάψε
κι έλα κοντά
Μη μιλάς
Έχει το σώμα γλώσσα
που ξέρει Θεέ μου πόσα κι αληθινά

Δε μ' ακούς γιατί δε με πιστεύεις
Δε μ' ακούς και με τους φόβους σου ξανά παλεύεις
Δεν μπορείς να μ' αγαπήσεις, δεν μπορείς
Δεν μπορείς, με υπεκφυγές ξανά θα δραπετεύεις

 
Ξέρεις, τί; Νὰ σοῦ πῶ τὴν ἀλήθεια εἶχα σιχαθεῖ.
Ἤθελα ἡ φάση νὰ γκρεμιστεῖ γιὰ νὰ χτιστεῖ ἀπ’ τὴν ἀρχή.
Κακὰ μαντᾶτα γιὰ κακὰ συμβάντα ‘βγαιναν στὴν φόρα.
Ἡ μία μπάντα ἔθαβε ἄλλη μπάντα, σ’ ὅλη τὴν χώρα,
εἶδα παλιοὺς μὲ ἐγωισμὸ καὶ νέους δίχως σεβασμὸ
νὰ ὁδηγοῦν σὲ διχασμὸ τὴν σκηνὴ καὶ σὲ μαρασμό.
Ἀνάλωναν ἀράδες κι ἀτάκες σὲ μεταξύ τους διαμάχες
γιὰ τὶς διαφημιστικές τους ἀνάγκες.
Μὲ πείραζε ἡ βλακεία τῶν ῥαψῳδῶν, ‘θελαν μαθήματα.
Μὲ πείραζε ἡ εὐπιστία τῶν ὀπαδῶν, γίνονταν θύματα.
Μεγάλωνε ἡ ἀπληστία ἑταιρειῶν νὰ βγάλουν χρήματα.
Συνέχιζε ἡ θυσία τῶν τραγουδιῶν στὸ τίποτα.
Καὶ λέω:

Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός κακὸς ἰὸς δηλητηρίασε τὸ πνεῦμα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες, ἄσκοπα κι οἱ μέρες σας.
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός πολιτισμὸς ζωντανεύει μέσα στὰ ἔργα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες σας κι οἱ μέρες σας.

Γίναμε φορεῖς καὶ κομιστὲς χαμηλῆς νοημοσύνης.
Πήραμε στὸν λαιμό μας ἀκροατές, δίχως τὸ αἴσθημα τῆς εὐθύνης.
Εἴπαμε λόγια ποὺ κάναν μόδα τὰ ναρκωτικὰ καὶ τὰ ὅπλα.
Φέραμε τὴν διαφθορὰ ἀπ’ τὴν πίσω πόρτα.
Διαδώσαμε τὶς ψυχοτρόπες οὐσίες στὶς μικρὲς ἡλικίες.
Εἴχαμε ὡς ἰνδάλματα ἐγκληματίες.
Εἰσήγαμε ἀλλότρια δεινά, σ’ Ἑλληνικὲς συνοικίες,
στὰ πρότυπα μιᾶς κοινωνίας δίχως ἀξίες.
Πορευόμασταν μὲς στὸ σκοτάδι, τυφλὸ κοπάδι,
ἀντιγράφοντας κάθε ἐλάττωμα, κάθε ψεγάδι.
Πήραμε κι ἐμεῖς μέρος σὲ βέβηλα ἤθη καὶ ἔθιμα.
Τώρα ἡ μουσική μας φέρει ὡς ἔμβλημα τὸ ἔγκλημα.

Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός κακὸς ἰὸς δηλητηρίασε τὸ πνεῦμα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες, ἄσκοπα κι οἱ μέρες σας.
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός πολιτισμὸς ζωντανεύει μέσα στὰ ἔργα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες σας κι οἱ μέρες σας.

Βαρέθηκα νὰ σπρώχνω τὸ hip-hop στὴν κορυφή, λὲς κι εἶμαι ὁ Σίσυφος.
Μόνος δημιουργικὰ ἀνήσυχος,
νὰ προσπαθῶ νὰ διατηρήσω ἦθος μέσα στὸ πλῆθος,
ὅταν ὅλοι, ὡς συνήθως, ἐξυμνοῦν τὸ μῖσος.
Σ’ ἕνα κίνημα ποὺ τείνει νὰ χάσῃ τὸ δρόμο του,
ἀφοῦ κανένας δὲν δείχνει νὰ δίνῃ βάση στὸν λόγο του.
Μιλᾶνε μὲ στόμφο καὶ πάθος κι εἶναι κρίμα,
γιατὶ μιλᾶνε πολύ, ἀλλὰ μὲ λάθος μήνυμα.
Ἡ ῥαψῳδία φίλε εἶναι βάρος, θέλει ἀρετὴ καὶ τόλμη, θέλει θάρρος.
Θέλει νὰ στέκῃς μὲς στὴν νύχτα φάρος.
Γι' αὐτό, ἂς δώσουμε φῶς ἀπὸ ‘δῶ καὶ πέρα.
Ὑψῶστε πυρσοὺς στὸν ἀέρα, νὰ γίνῃ μέρα.

Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός κακὸς ἰὸς δηλητηρίασε τὸ πνεῦμα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες, ἄσκοπα κι οἱ μέρες σας.
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ποιός πολιτισμὸς ζωντανεύει μέσα στὰ ἔργα σας;
Ἕι ῥαψῳδοί, ποῦ ‘ν’ οἱ πέννες σας;
Ἄσκοπα κυλᾶν οἱ ρίμες σας κι οἱ μέρες σας.

 

Monique

Inhale the future, exhale the past!
Staf në FV.AL
Po ve edhe une nje tekst dhe kenge greke qe e kam fiksim nder vite......
po e ve ne anglisht se jo te gjithe dine greqisht :)


I read it all into your eyes
right now into your icy cold gaze
that you want me and you to split
what would I not have given for this to be a lie

Your eyes clearly told me
what your two lips want to tell me

Your eyes told me visibly
That by now you want us to remain two friends

I don't need this kind of friends
I don't need this kind of friends
Who will cause me to get so bitterly wounded
I don't want I don't want I don't want that kind of friends
Friends who take pleasure watching me suffering

I read it all into your eyes
what you now hide in your soul
that you want me and you to split
you don't know how much bleeding your silence causes me

Your eyes told me visibly
what your two lips would want and wish to tell me

Your eyes told me visibly
That now you want us to remain two friends

I don't need this kind of friends
I don't need this kind of friends
Who will cause me to get bitterly wounded
I don't need I don't need I don't need this kind of friends
Friends who take pleasure watching me suffering
 
Νύχτα κενή… Θησείο – Γκάζι
Νύχτα αφιλόξενη… σου μοιάζει
Σ’ έρημα σπίτια και κολώνες
Οι διαλυμένες μας εικόνες
Στα νοερά σε ανακρίνω
Τη μοναξιά μου όλη πίνω
Και σαν καβγάς σε καφενείο
Μες στο μυαλό μου παίζουν δυο
Φωνές

Κι ανοίγω τέρμα τη φωνή
Που λέει τέρμα
Την άλλη που σε νοσταλγεί
Την πλήρωσα με αίμα
Τη θύμησή σου εγκαταλείπω
Αφού το ίδιο δε σου λείπω

Κι ανοίγω τέρμα τη φωνή
Που λέει τέρμα
Την άλλη που σε νοσταλγεί
Την πλήρωσα με αίμα
Κι αν το παράπονο με πάρει
Δε στη χρωστάω τέτοια χάρη
Λευκό χαρτί σε ρίχνω πια
Στου αναπτήρα τη φωτιά

Κόντρα καιρός στην ανηφόρα
Εσύ στ’ απορριμματοφόρα
Μαζί με τ’ άλλα τα σκουπίδια
Χωρίς αρώματα, στολίδια
Με τ’ αύριο σβησμένο φάρο
Σαν το βρεγμένο μου τσιγάρο
Θα περισώσω το αντίο
Και μια θ’ ακούω απ’ τις δυο
 

Legally_Sweet

Ain’t no sunshine when she’s gone
Staf në FV.AL
The Script- Breakeven

I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayin' to a god that I don't believe in
'Cause I got time while she got freedom
'Cause when a heart breaks no it don't break even

Her best days will be some of my worst
She finally met a man that's gonna put her first
While I'm wide awake she's no trouble sleeping
'Cause when a heart breaks no it don't break even, even, no

What am I supposed to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces

They say bad things happen for a reason
But no wise words gonna stop the bleeding
'Cause she's moved on while I'm still grieving
And when a heart breaks no it don't breakeven even, no

What am I gonna to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to pieces
('Cause when a heart breaks no it don't breakeven)

Oh you got his heart and my heart and none of the pain
You took your suitcase, I took the blame
Now I'm try'na make sense of what little remains ooh
'Cause you left me with no love and no love to my name

I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayed to a god that I don't believe in
'Cause I got time while she got freedom
'Cause when a heart breaks no it don't break
No it don't break
No it don't breakeven no

What am I gonna do when the best part of me was always you and
What am I suppose to say when I'm all choked up and you're OK
(Oh glad your okay now)
I'm falling to pieces yeah
I'm falling to pieces yeah
I'm falling to pieces
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to pieces yeah
('Cause when a heart breaks no it don't breakeven)

Oh it don't breakeven no
Oh it don't breakeven no
Oh it don't breakeven no

 
Celine Dion

"Ammore Annascunnuto"

Cuant anne pe
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusى
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te

Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos...
E nu ma bbaste maje

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto

Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuٍ sta annascunnuto

Dimme addo sta
O'tiemp belle na vota
Dimme addo staje
Dimme ca t'arricuorda
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Ca'pucuntria je sto sul cca' a penzà

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
So comme è bell n'cumpagnia
So l'ombra faccie
E po'chi sa
Forze je so chell ca sarrà

Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire...
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dinte a sta ammore
Vuٍ sta annascunnute


English




Tell me, where are they?
The beautiful moments from the past
Tell me where you are?
Tell me that you remember
I wish someone would come and tell me
I stand in sorrow and alone thinking...

Thinking of what I left behind;
Thinking of all that happened,
In this hidden love.
I know how good it is to have someone.
I'm just a shadow of what I was.
And then who knows?
Perhaps I'm already what I'll be...

The stars shine
every time
you smile
and they leave
the sky
if you cry.

I don't feel anymore pain .
You know,
It's allright now
In this love in which
you want to remain hidden.

How many years in
This world and how many more
If it is possible
And if we have the patience
We are made like this.
We fall in love
Until we cry
Nothing and no one else
I only want you

Sorry for not writing you anymore
But you know I wasn't going to die
I always do something ...
And I can't get enough.

Thinking of what I left behind
Thinking of all that happened
In this hidden love...

The stars shine
every time
you smile
and they leave
the sky
if you cry.

I don't feel anymore pain.
You know
It's allright now
In this love in which
you want to remain hidden.
 
Σαν να μην έφταναν τα κύματα και τα μηνύματα,
τα νυχια που μπίγεις με μανία την καρδιά μου
και τα έκρυψες,με ισοπέδωσες...
Τασάκι το κορμί μου και η γλώσσα σου τσιγάρο
με κατέστρεψες, με διέλυσες...
Εκει που ήσουν πάθος μου πια τσέπη
τώρα λάθος μου χαλαρώσε, χαλαρωσε,
ακόμα η ψυχή μου με την πάρτη σου δεν ψάρωσε

Έχω περάσει και χειρότερα,
μα αυτή η νύχτα δεν περνάει,
κι αν έρθουν κι άλλα περισσότερα
γιατί αυτή να με νικάει,
σταθείτε μάτια μου ανώτερα
έχω περάσει και χειρότερα...

Λες και σε έβαλε ο διάβολος, αυτός ο πάνοπλος
οινόπνευμα και αλάτι στις πληγές μου κάθε βράδυ
λιποθύμαγα μα σε περίμενα
μαστίγιο ετοιμάζω τώρα ήρθε η σειρά σου
με γονάτισες και μ'αφησες
να πέφτω απ'τον πέμπτο κι εσυ στο πέταγμα σου
μα ησύχασε, να δεις πως αναστενεται αυτός που τον ξεσκήσανε...

Έχω περάσει και χειρότερα,
μα αυτή η νύχτα δεν περνάει,
κι αν έρθουν κι άλλα περισσότερα
γιατί αυτή να με νικάει,
σταθείτε μάτια μου ανώτερα
έχω περάσει και χειρότερα...

Γιώργος Μαζωνάκης
 

jana80

Super Moderator
Staf në FV.AL
parlato: Io G.G sono nato e vivo a Milano.
Io non mi sento italiano
ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Mi scusi Presidente non è per colpa mia
ma questa nostra Patria non so che cosa sia.
Puٍ darsi che mi sbagli che sia una bella idea
ma temo che diventi una brutta poesia.
Mi scusi Presidente non sento un gran bisogno
dell'inno nazionale di cui un po' mi vergogno.
In quanto ai calciatori non voglio giudicare
i nostri non lo sanno o hanno più pudore.
Io non mi sento italiano ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Mi scusi Presidente se arrivo all'impudenza di dire
che non sento alcuna appartenenza.
E tranne Garibaldi e altri eroi gloriosi
non vedo alcun motivo per essere orgogliosi.
Mi scusi Presidente ma ho in mente il fanatismo
delle camicie nere al tempo del fascismo.
Da cui un bel giorno nacque questa democrazia
che a farle i complimenti ci vuole fantasia.
Io non mi sento italiano ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Questo bel Paese pieno di poesia ha tante pretese
ma nel nostro mondo occidentale è la periferia.
Mi scusi Presidentema questo nostro Stato
che voi rappresentatemi sembra un po' sfasciato.
E' anche troppo chiaro agli occhi della gente
che tutto è calcolato e non funziona niente.
Sarà che gli italiani per lunga tradizione
son troppo appassionati di ogni discussione.
Persino in parlamento c'è un'aria incandescente
si scannano su tutto e poi non cambia niente.
Io non mi sento italiano ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Mi scusi Presidente dovete convenire che i limiti
che abbiamo ce li dobbiamo dire.
Ma a parte il disfattismo noi siamo quel che siamo
e abbiamo anche un passato che non dimentichiamo.
Mi scusi Presidente ma forse noi italiani
per gli altri siamo solo spaghetti e mandolini.
Allora qui mi incazzo son fiero e me ne vanto
gli sbatto sulla faccia cos'è il Rinascimento.
Io non mi sento italiano
ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Questo bel Paese forse è poco saggio
ha le idee confuse ma se fossi nato
in altri luoghipoteva andarmi peggio.
Mi scusi Presidenteormai ne ho dette tante
c'è un'altra osservazione che credo sia importante.
Rispetto agli stranieri noi ci crediamo menoma
forse abbiam capito che il mondo è un teatrino.
Mi scusi Presidente lo so che non gioite
se il grido "Italia, Italia" c'è solo alle partite.
Ma un po' per non morire o forse un po' per celia
abbiam fatto l'Europa facciamo anche l'Italia.
Io non mi sento italiano
ma per fortuna o purtroppo lo sono.
Io non mi sento italiano
ma per fortuna o purtroppo per fortuna
o purtroppo per fortuna per fortuna lo sono.



[video=youtube_share;5aWYkwV-pn0]https://youtu.be/5aWYkwV-pn0[/video]
 
Redaktimi i fundit:

jana80

Super Moderator
Staf në FV.AL
“Cambia ciٍ che è superficiale
e anche ciٍ che è profondo
cambia il modo di pensare
cambia tutto in questo mondo.

Cambia il clima con gli anni
cambia il pastore il suo pascolo
e cosى come tutto cambia
che io cambi non è strano.

Cambia il più prezioso brillante
di mano in mano il suo splendore
cambia nido l’uccellino
cambia il sentimento degli amanti.

Cambia direzione il viandante
sebbene questo lo danneggi
e cosى come tutto cambia
che io cambi non è strano.

Cambia, tutto cambia
cambia, tutto cambia
cambia, tutto cambia
cambia, tutto cambia.

Cambia il sole nella sua corsa
quando la notte persiste
cambia la pianta e si veste
di verde in primavera.

Cambia il manto della fiera
cambiano i capelli dell’anziano
e cosى come tutto cambia
che io cambi non è strano.

Ma non cambia il mio amore
per quanto lontano mi trovi
né il ricordo né il dolore
della mia terra e della mia gente.

E ciٍ che è cambiato ieri
di nuovo cambierà domani
cosى come cambio io
in questa terra lontana.

Cambia, tutto cambia…”.

 
M

Morfina

Go Go Dolls - Iris



And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's meant to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
 
Semplicemente divina canzone!
Cantare e d'amore -Minghi

Come una finzione
Non del sangue ma del rosso
Acqua e sale e non le lacrime assaggiai
Arsure come di battaglia
Di comparse fuoco e paglia
Ed i cuori son cavalli scossi in noi
Amarsi è come andare in fuga
È cosa ho fatto cosa ho detto mai

Non è la verità
Che più la dici più la dici mai
È l'illusione mia che è vera

E che scorre fiera tra le dita della vita
Passa il suono e belle immagini di noi
Meravigliosa confusione
Tra i dialoghi e le pose
E ogni peso appasionato

È un soffio ma non la verità
Che è sempre un' altra storia ma non lei
Lei che tra i baci miei è d'amore

È improvvisazione
Non è vento e non è sole
Pioggia atroce meglio è che non ci sia
Amarsi è come arrampicar si
Su uno schermo di illusione
E poi credere quell' edera realtà

È le bugie ragazza mia
Il naso lungo e il gusto dell' addio
Non è la verità
Che più la dici più la dici mai
È vita che non sai
Sarà che come me tu rivivrai
Quando l'amore mio ti canterò ò ò ò

È quando tutti i giura menti
Fatti a te saranno inganni
Alla vita che stupita sbanderà

Amarsi è prima di capire
È rimbambire la ragione in noi

Non è la verità
Che più la dici e meno baci avrai
È l'illusione mia che è vera

E chi ama canta
Tra le voci della vita
L'acqua che si incontra col suo scialaquìo
Oppure è meglio non cantare
Muti se non è d'amore
E qualcuno deve farlo e

Sono io che ti canterò
E come in fuga nel tuo cuore andrò

Non è la verità
Che più la dici più la dici mai
Perché cantare è
D'amore e
E è d'amore e
E è d'amore e


 
Private conversations
Help Users
    Top