Dislikes Dislikes:  0
Faqja 2 nga 2 I parėI parė 12
Duke shikuar rezultatet 31 ne 55 nga 55

Teme: Poezi Dashurie

  1. #1
    . Avatari i WxP
    Antarėsuar nė
    Jul 2008
    Vendodhja
    Durres
    Mosha
    31
    Postime
    3,813
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    1
    Forca e Rrespektit
    10

    Poezi Dashurie

    Ja po e filloj une me nje te vjeter :lexim:
    Tė kam enderruar.

    Mbi dritare nata derdh qetsine
    dhe shiu i furishem shoqeron vetmine.
    Lart ne qiell te erret dy sy shkelqejne
    njė zemėr te vetmuare mbushin shprese.
    Heshtja mbreteron...
    Dy sy tevegjel ngadalė mbyllen...
    njė buzeqeshje e ėmbėl
    vjedhurazi shikon
    dhe niset ne kerkim te endrres se saje.
    ***
    Ngadale lundron ne det
    dhe ngritet e fluturon ne qiell
    me dy sy qė shkelqejne atje lartė
    buzeqeshja flet.
    Nata kalon...
    Buzeqeshja mbledhe krahet
    dhe kthehet ne qerdhen e vet...
    Serish heshta mbreteron...
    dhe sytė e vegjel hapen me nxitim
    Tani dielli i posalindur ndriqon
    " Tė kam enderruar,"
    njė ze tingellon
    dhe...
    sėrish heshtja mbreteron...
    Je SHQIPTAR? Po?
    Duaje SHQIPERIN si atdhetar...
    Jo si politikan apo Fetar.
    Thanks Vajzaa thanked for this post
    Likes Vajzaa liked this post

  2. #31
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10

    Titulli: Poezi Dashurie

    Bisede mbremjeje


    Ē’mė vjen ėndėrrimtare nė kėtė vend plot re?
    Ta dhashė zemrėn time nė dorė e ti s’e pe.
    E mbushur ishte plotpėrplot me lumturi
    Dhe ishte kaq e nxehtė – si nuk e ndjeve ti?

    Me njė qeshje tė thashė ma ktheve dosido.
    Njė dhimbje ndjeu ajo… dhe heshti… dhe u ftoh.

    Hermann Hesse
    Likes jana80, Passion liked this post

  3. #32
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10

    Titulli: Poezi Dashurie

    FLUTUROJ E LIRE

    Nuk me besohet…ēudi…
    Ne piken e nisjes
    Ndodhem perseri.
    Njesoj…mendon dhe…ai.

    Nuk e kane thene me kot
    Por une besova endren
    Tani qe po derdh lot
    Nuk degjoj dot as kengen..

    Nuk i shkeputa prangat
    Per tu burgosut me ndryshe.
    Fluturoj e lire .
    Si nje dallandyshe.


    Mimoza Ahmeti.
    Heren e fundit u redaktua nga NeVertiti; 12-01-2017 ne 18:09.
    Likes jana80 liked this post

  4. #33
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789

    Titulli: Poezi Dashurie

    Non t’amo come se fossi rosa di sale, topazio
    o freccia di garofani che propagano il fuoco:
    t’amo come si amano certe cose oscure,
    segretamente, tra l’ombra e l’anima.

    T’amo come la pianta che non fiorisce e reca
    dentro di sé, nascosta, la luce di quei fiori;
    grazie al tuo amore vive oscuro nel mio corpo
    il concentrato aroma che ascese dalla terra.

    T’amo senza sapere come, né quando, né da dove,
    t’amo direttamente senza problemi né orgoglio:
    cosģ ti amo perché non so amare altrimenti

    che cosģ, in questo modo in cui non sono e non sei,
    cosģ vicino che la tua mano sul mio petto č mia,
    cosģ vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.

    (Pablo Neruda)
    Likes Abis, NeVertiti liked this post

  5. #34
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    RrI me mua

    Atėherė, kur jeta dukej mėrzi
    Ku s’dija ē’ish’ mėngjes a mbrėmje.
    U gjėnde ti si njė hyjni,
    Si oksigjen, si dritė u gjėnde.

    Kur shihja shpresėn se si venitej
    Ku s’kisha sy, as shpirtė, as mėndje,
    Dhe zemrėn plagė qė pėrpelitej
    U gjėnde ti, ah ti u gjėnde!

    I besoj zjarrit tė dashurisė
    Qė ndeze ti, me flak’t e tua,
    Perėndi e mirėsisė,
    Tani u gjėnde! Rri me mua!

    Poezi nga: Bledi Ylli
    Likes jana80 liked this post

  6. #35
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Erdhi pranvera, m'a dehu penėn,
    shpėrtheu gonxhja dhe lulėzoi pemėn.
    Mė puthi rrezja, sy e qerpikė,
    shok' mė ka dielli, pranvera mik, o mik.
    M'u ul nė buzė, njė tufė bilbila,
    nė sy mė ēelėn, o trėnda filat.
    Dhe lulja mbushur, plot me aromė,
    hapi petalet, o- aq tė njoma.
    Nė krahė mė mori, sot kaltėrsia,
    si zogu i bardhė, erdhi dashuria.
    Mė ra mbi flokė, dhe m'u ngatėrrua,
    me flokun tim u dashurua.
    | Arben Duka |

    Likes jana80 liked this post

  7. #36
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789
    Fatmir Terziu

    Dashuria Ime

    Pėrditė gjej shenja tė pėrfjetura tė fėmijėrisė
    nė trupin tim. Brishtėsia e lodhur nga vitet,
    shqepet nėn arnat e pantallonave tė shkurtra,
    qė m’i arnonte nėna ime e lodhur
    kur kthehej nga puna,
    teksa pas ēdo ngulje tė gjilpėrės mallkonte
    topin e vogėl prej llastiku
    me tė cilin pėrhumbja orėt e lira me shokėt.
    Mes poreve tė lėkurės sime ndjeja ftohtėsi,
    tė njėjtė si ajo nga gjilpėra e tetanozit,
    ndėrsa tutje nė horizontin e lodhur tė ditės,
    qielli shkruante psalme tė vyera,
    pėr malet qė zbulonin kurrizin pėrditė
    mbi misteret e ngrira
    dhe pėr gjarpėrrinjtė me barqe tė fryra.
    Nėpėr hapėsirat e trazuara tė kohėrave mė vėrtiten
    ngarendjet e lidhura nė shilarėse drurėsh tė thatė
    ku paqtoheshin tė shkuarat e pakapshme,
    ku tjerreshin vitet,
    mbi njė furkė tė madhe tė mbushur me lesh
    nga kurrizet e deleve tė shkreta
    nėpėr ferra.
    Mbi njė pllajė tė madhe tė mbushur me re
    ndėrtonin foletė e tyre rrufetė
    dhe pastaj mbillnin farėn e tyre tė sertė
    nė djerrina tė pluguara thellė
    tė tjerrat bėnin krushqi me vetėtimat,
    qė ēanin si grifsha midis nesh.
    Nė rrjetėn e tyre tė shqyer
    ngecnin me dhėmbėt e tyre tė shkulura bubullimat
    bridhnin netėve si kafshė tė harbuara
    pranverat i bėnin si dimrat
    zhele-zhele nakatoseshin nėn qiell
    pėr tė imituar pantallonat e mia.
    Dhe bėheshim palė nė mjaft raste
    ato me hingėllima e ne me duatrtrokitje
    mbilleshin shenja tė pėrfjetura
    me gulēe tė fryra
    nga drobitjet.
    Jeta pėrcillej mes kėtyre shenjave tė pėrfjetura
    si dremitja e nuses nė odėn e nusėrimit
    mbulohej me vello tė trashė natyra,
    se ishin mbarsur bubullimat
    nė fakt lindnin tė pafytyrat,
    plagė qė hapeshin e strukeshin
    nė mish, nė tru e nė trup
    nėn hijen e qėllimshme qė tendosej
    kujdes se ėshtė turp!
    Mbi kėta arsye kalonte njė ngarkesė e madhe
    ku unė pavėmendshėm bėja pjesė
    qė nė moshė tė njomė kuptoja hallet
    derisa pas asaj nate tė gjatė
    ndritėn vetėm sytė e mi,
    sytė e yjeve ishin verbuar,
    pranė tė kisha TY.
    Mbi ato ditė nisėm tė fluturonim tė dy
    flokėt e bukur i mbaje fort me duar
    ndėrsa unė bėhesha palė me erėn
    t’i krihnim bashkė tė ndjeheshim tė lumtur
    ata shpupuriteshin bėnin bujė
    binin lehtė mbi gjoks e sillnin fllad mbi mua
    si toka pėr ujė
    trupi im kishte etje pėr puthjet e tua.
    Dhe tani,
    nė ēdo cep tė ecjes sime,
    ke gjenezėn e dashurive intime...

  8. #37
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Pėrse u bėm’ si dy tė huaj
    Mos mė pyet se nuk e di.
    Ndoshta shpirtėrat zjarrin shuajn’
    Atėherė, kur vdes njė dashuri.

    Pėrse kur ėmbėl vjen mėngjesi
    Dėshiroj kujtimin tėnd,
    Shpirti i etur ē’mund tė presi
    Nga njė dashuri qė dhėmb!


    Shpirti i etur zjarrin fiku
    E rreth tij s’gjen “copa drush”,
    Thua, dashuria iku?
    Jo, se zjarri bėhet prush!

    Vijnė kujtimet porsi era
    Zjarrin ndezin prap nė shpirt,
    E merr ngjyra si pranvera
    Ajo bojė e tij e hirtė.

    Do tė djegė, por sa do t’djegė
    Pėr sa ditė zemrėn do t’ngroh,
    Do t’vijė ora hi do tė mbesė
    Do t’vijė ora, thjeshtė do kohė.

    Mė pas do t’fryjė kujtimi yt,
    Mbi dashurinė e mbetur hi,
    Ndoshta rrjedhin lotė nga sytė
    Zemra s’ngrohet pėrsėri.

    Ja pėrse u bėmė tė huaj
    Fjalėt s’kanė dhe shumė rėnd’si,
    Nė fund tė fundit shpirti vuan
    “Vazhdon jeta gjithsesi’’.

    Poezi nga: Bledi Ylli
    Likes jana80 liked this post

  9. #38
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Para se tė dashuroja…

    Para se tė dashuroja, e dashur,
    Asgjė s'ishte e imja:
    endesha rrugėve, midis sendeve
    asgjė s'kishte vlerė, as emėr nuk kishte:
    vetėm ajėr qė priste ishte bota.
    Unė pashė sallone nė ngjyrė hiri,
    galeri tė banuara prej hėnės,
    hangare tė pashpirt nė ndarje,
    pyetje qė ngulnin kėmbė nė rėrė.
    Gjithēka ishte bosh, e vdekur, e heshtur,
    rrėzuar, braktisur, lėshuar;
    gjithēka ishte e huaj, tjetėrsim,
    e tė tjerėve ishte dhe e askujt, -
    gjersa bukuria jote dhe varfėria
    e mbushėn vjeshtėn me dhurata.


    Pablo Neruda
    Likes jana80 liked this post

  10. #39
    plak gjufurrak Avatari i kitrra 123
    Antarėsuar nė
    Jul 2008
    Vendodhja
    jam tu nxe i kusi me uje se du mej nrru teshat
    Mosha
    38
    Postime
    17,016
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    8082
    Ty me tė dashtė

    me t’ vėshtrue si uri sfilitėse
    me t’ pėrjetue si etje alivanosėse
    me t’ pa si kėnaqėsi nokturne
    m’u rrėqeth si iriq imagjinar


    pastaj me t’ pėrqafue si epsh jehues
    me t’ shtrėngue si zinxhir robėrues


    me t’ lirue si pėllumbeshė pėr fluturim
    me t’ pėrplas nė shtrat plot ngazėllim



    m’ u hedh mbi ty si tėrbim
    e me t’ pėrvlue - vullkan nė vlim


    me t’i fshi djersėt si shami
    m’u ēlodh sė bashku si dashni
    e m’u pėrtni me ty si rini
    e me piskat: “mirėserdhe lumtuni!”

    LB
    - I TAKOJ LUFTETARIT NE TE CILIN BASHKOHET E SHKUARA DHE E ARDHMJA -

    -Kashta noton e diamanti fundoset!

    Likes jana80 liked this post

  11. #40
    RDM33 Avatari i LeVoyageur
    Antarėsuar nė
    Jul 2011
    Vendodhja
    Me kembe te ngulura mire mbi......re :-)
    Postime
    7,153
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    3319
    Edhe kur kujtesa


    Edhe kur kujtesa ime e lodhur
    Ashtu si ato tramvajet e pasmesnatės
    Vetėm nė stacionet kryesore do tė ndalojė,
    Une ty s’do tė harroj.

    Do tė kujtoj
    Mbrėmjen e heshtur, tė pafund tė syve tė tu,
    Dėnesėn e mbytur, rrėzuar mbi supin tim
    Si njė dėborė e pashkundshme.

    Ndarja erdhi
    Po iki larg teje…
    Asgjė e jashtėzakonshme,
    Veē ndonjė natė
    Gishtat e dikujt do tė mpleksen nė flokėt e tu
    Me tė largėtit gishtat e mi, me kilometra tė gjatė…

    Ismail Kadare
    I live 'cause... i love!
    What does not kill me makes me stronger!!!
    Likes Monique, jana80 liked this post

  12. #41
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Mos u zhduk...

    Mos u zhduk... Duke u zhdukur nga mua,
    e ēmishėruar vetvetes ju zhduke.
    Vetja jote kėshtu u tradhėtua
    me pandershmėri prostitute.

    Mos u zhduk... Tė zhdukesh ėshtė lehtė,
    tė ringjallesh pėr tjetrin s’ka se si.
    Vdekja tė tėrheq shumė thellė,
    tė vdesėsh nuk ėshtė mėnēuri.

    Mos u zhduk. Harro hijen e tretė.
    S’ka tė tretė. Dy janė dashurive.
    Bashkė do shkojmė nė gjyqin e shenjtė,
    kur gjaku t’na thėrrasė pėr pėrgjigje.

    Mos u zhduk... e kemi shlyer mėkatin,
    fajtorė s’jemi ne, as damkosur.
    ;;Tė denjė jemi unė dhe ti pėr tė falur
    nė-mos-dashje ē’kemi plagosur.

    Mos u zhduk. Tė zhdukesh ėshtė ēast,
    por si do takohemi nėpėr shekuj?
    Ē’sozi kemi nė botė, ti fantazmė dhe unė?
    - Fėmijėt tanė tė qeshur.

    Mos u zhduk. Jepma dorėn tėnde,
    nė tė jam shkruar unė - i besoj sekretit.
    Dashuria e fundit ėshtė e tmerrshme,
    S’ėshtė dashuri, por frikė e humbjes sė tjetrit.

    Yevgeni Yevtushenko
    Likes jana80 liked this post

  13. #42
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789
    Jacques Prévert, “Tre fiammiferi accesi”

    Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
    Il primo per vederti tutto il viso
    Il secondo per vederti gli occhi
    L’ultimo per vedere la tua bocca
    E tutto il buio per ricordarmi queste cose
    Mentre ti stringo fra le braccia.

    tre fije shkrepse te ndezura

    tre fije shkrepseje te ndezur nje nga nje naten
    i pari per te pare fytyren
    i dyti per te pare syte
    i funfit per te pare gojen tende
    e te gjithe erresiren per te me kujtuar keto gjera
    nderkohe qe te shterngoj mes kraheve....

    perkthim made in jana :p
    Likes NeVertiti, LeVoyageur liked this post

  14. #43
    RDM33 Avatari i LeVoyageur
    Antarėsuar nė
    Jul 2011
    Vendodhja
    Me kembe te ngulura mire mbi......re :-)
    Postime
    7,153
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    3319
    Hans Kruppa – Tri dėshira


    S’mė duhet shumė
    kėsaj nate:

    njė qiri,
    njė batanije
    dhe njė copėz vėnd,
    nga ku tė kundroj
    gjumin tėnd.

    Pėrktheu: Ferdinand Laholli
    I live 'cause... i love!
    What does not kill me makes me stronger!!!
    Likes jana80 liked this post

  15. #44
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Tė dua edhe atėherė kur ēmendesh nė histeri xhelozie.
    Madje edhe kur bėhesh si budallaqe dhe ma dhunon mendjen me ca teori qė vetėm ti di t’i shpikėsh.
    Do tė dua edhe kur tė plakemi dhe do tė besosh se mė nuk je e bukur.
    Do tė vrapoj pas teje, njėjtė si nė ditėn e parė, kur sajoja arsye vetėm qė tė tė isha pranė.
    Ti gjithnjė do tė jesh ajo ėndėrr nga e cila do tė refuzoj tė zgjohem .
    Lėri fjalėt dhe ndieje dashurinė time.
    Tė dua!
    Tė dua, sepse ti mė plotėson.

    (Albatros Rexhaj)
    Likes jana80 liked this post

  16. #45
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Po ti nuk je
    Nuk je kurrkund . Kjo ditė e nxehtė e gjatė
    Mbuloi me pluhur rrugėn gjer nė fund .
    Vėshtroj nė zheg nė pluhurin e thatė,
    Po ti nuk je kurrkund .
    Dhe me gishtrinj mbuloj fytyrėn time ,
    Pastaj kėmishėn e rėnduar shkund ,
    Nga pluhuri pėrdhé rrėzohen thėrrime ,
    Po ti nuk je kurrkund .
    Jam gati tė kėrkoj ēdo kokėrr pluhuri
    Dhe nė kėrkim si arkeolog tė humb,
    Veē tė tė gjej , e humbura qėkuri ,
    Po ti nuk je kurrkund .
    Dritėro Agolli
    Likes jana80 liked this post

  17. #46
    VIP
    Antarėsuar nė
    Feb 2014
    Postime
    25,090
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    6
    Forca e Rrespektit
    7804
    Ē'te besh

    C'te besh kur s'te flihet
    C'te besh kur je vetem, me cilin te zihesh
    Me ke te rrihesh?

    C'te besh kur s'te flihet
    C'te besh kur je vetem, cigarja te pihet
    Cakmaku s'te ndizet!

    C'te besh kur s'te flihet
    C'te besh kur je vetem, me cilin te gdhihesh
    Dhe nates ti fshihesh....?
    Likes jana80, dangerous liked this post

  18. #47
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    tė ftohtė
    tė pazakontė si emra finlandezė
    janė ēastet kur ti je larg
    e unė pres…
    por tash ti je kėtu
    pėr njė natė tė vetme
    nė kėtė dhomė me njė shtrat
    si tė vetmen orendi
    pėrveē njė ēajniku mbi zjarr
    mes njė pylli qė akoma s’e shohim
    larg njerėzve qė nuk guxuan tė na njohin
    larg qyteteve qė na neverisin…
    erdhe
    dhe nuk di ē’tė tė zhvesh mė parė
    trupin a shpirtin…
    diēka ėshtė ndryshe te ty
    ajo ēka tė solli kėtu…
    por lermė mė parė tė zė dritaret
    nuk mė duhen
    kur pėrballė kam sytė e tu…
    afromė buzet
    gjinjtė
    barkun
    mė puth…
    verė bėju dhe mė deh
    ēka kurrė s’ma the
    thuaje
    dhe pastaj
    lermė tė lundroj nė ty
    e tė besoj
    se Atlantida nuk ėshtė fundosur nė oqean
    por nė shpirtin e njė gruaje…
    © Artan Gjyzel Hasani
    ( nga "Stina e Peste" - dialogu poetik)
    Likes jana80 liked this post

  19. #48
    RDM33 Avatari i LeVoyageur
    Antarėsuar nė
    Jul 2011
    Vendodhja
    Me kembe te ngulura mire mbi......re :-)
    Postime
    7,153
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    3319
    Sa herė ėndėrrova, njė ėndėrr pėr ēudi,
    Njė grua tė panjohur qė mė do dhe e dua
    E qė prorė mė duket jo krejt si ajo grua
    Po jo dhe krejt si tjetėr, e mė do pa kufi.

    Sepse mė kupton e mė njeh e mė di,
    Misteri i zemrės sime veē prej saj u zbulua
    Veē ajo, duke derdhur ēurkė lotėsh mbi mua
    Ma freskon zjarr’ e ballit e mė deh me magji.

    S’e di ėshtė ezmere apo leshraartė
    Emri i saj? Mė kujtohet, i ėmbėl, tingull i qartė,
    Si i njerėzve tanė dikur tė ikur nė mėrgim.

    Sytė: vėshtrimin e ngulur tė statujave i kanė
    Dhe zėri i vjen i largėt, i qetė e gjithė trishtim
    Si njė kėngė prej zėrash tė dashur qė mė s’janė.
    Heren e fundit u redaktua nga LeVoyageur; 16-07-2017 ne 09:52.
    I live 'cause... i love!
    What does not kill me makes me stronger!!!
    Likes jana80 liked this post

  20. #49
    plak gjufurrak Avatari i kitrra 123
    Antarėsuar nė
    Jul 2008
    Vendodhja
    jam tu nxe i kusi me uje se du mej nrru teshat
    Mosha
    38
    Postime
    17,016
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    8082
    LERME
    Ti me thua ne vesh
    -te dua
    dhe ne zemer gervisht njesoj,
    por une s`di si ti
    te vuaj,
    e keshtu as te dashuroj.
    E ti shkriesh ne te qeshur
    kur une s`di as te te shikoj
    dhe me thua
    -lerme mua...

    se UNE di te dashuroj



    - I TAKOJ LUFTETARIT NE TE CILIN BASHKOHET E SHKUARA DHE E ARDHMJA -

    -Kashta noton e diamanti fundoset!

    Likes jana80 liked this post

  21. #50
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789
    Ti Amo


    Ti amo in in modo inspiegabile.
    In modo inconfessabile.
    In modo contraddittorio.

    Ti amo.

    Con i miei stati d’animo che sono tanti.
    E mutano di umore continuamente.
    Per quello che gią sai, il tempo, la vita, la morte.

    Ti amo.

    Con il mondo che non capisco,
    con la gente la gente che non capisce,
    con l’ambivalenza della mia anima,
    con l’incoerenza delle mie azioni,
    con la fatalitą del destino,
    con la cospirazione del desiderio,
    con l’ambiguitą dei fatti.
    Anche quando ti dico che non ti amo
    ti amo,
    persino quando ti tradisco, non ti tradisco
    nel profondo, porto avanti un piano,
    per amarti di pił.

    Ti amo.

    Senza riflettere, incoscientemente,
    irresponsabilmente, spontaneamente,
    involontariamente, per istinto,
    per impulso, irrazionalmente.
    In effetti non ho argomenti logici,
    nemmeno improvvisati
    per fondare questo amore che sento per te,
    che sorse misteriosamente dal nulla,
    che no ha risolto magicamente nulla,
    e che miracolosamente, poco a poco, con poco e niente
    ha migliorato il peggio di me.

    Ti amo,

    ti amo con un corpo che non pensa,
    con un cuore che non ragiona,
    con una testa che non coordina.

    Ti amo,

    incomprensibilmente,
    senza chiedermi perché ti amo,
    senza importarmi perché ti amo,
    senza pormi dei dubbi sul perché ti amo.

    Ti amo.

    Semplicemente perché ti amo,
    io stesso non so perché ti amo.

    Pablo Neruda
    Bisogna avere in sé il caos per partorire una stella che danzi.
    Likes NeVertiti liked this post

  22. #51
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789
    No tra angoscia e piacere



    non puņ esistere un tenero affetto

    i cuori in tormento cercano invano

    le gioie dell’amicizia se le altre fuggono

    Io so bene che mai i tuoi occhi

    vorrebbero sorridere se piangono i miei

    ma so bene che non potrebbero

    piangere sempre per pietą del mio pianto

    E’ l’ora di separarci il tempo č finito

    in cui pensavo e sentivo come te

    navigherņ sul vasto oceano

    percorrerņ il mare deserto

    Vi sono isole di lą dalle onde

    dove il dolore puņ vivere libero

    e il cuscino notturno o mio amore

    ti sarą dolce se io sarņ lontano

    Non pił ogni nuovo mattino

    quando il tuo cuore si ridesta all’ardore

    dovrai fingere una pena che non senti

    per rispondere alla pena che io provo

    Di giorno in giorno un triste pegno

    fuggirą dalla tua memoria

    e infine spezzato ogni legame

    non sarņ che un sogno per te

    EMILY JANE BRONTĖ
    Bisogna avere in sé il caos per partorire una stella che danzi.

  23. #52
    Moderatorė Avatari i jana80
    Antarėsuar nė
    Sep 2015
    Postime
    6,234
    Post Thanks / Like
    Forca e Rrespektit
    4789
    Thesari im


    Nėse dhomat e shpirtit tim do vizitoje
    Ēfarė pretendon se do shikoje?
    Cilin pėrbindėsh mendon se fsheh?
    Po tė zhgėnjej, por nuk mė njeh.
    Nuk ka nevojė pėr tė trokitur.
    Hyr, shih, kėrko, mbet e habitur
    Mure tė zbrazėt lyer pa ngjyra
    Fotografi, por pa fytyra
    Diku e hedhur afėr shtratit
    Ėshtė nje kuti e tersit, fatit
    E mbushur plotė ėshtė me kujtime.
    Brenda gjithė historia ime.
    Janė fjalėt qė kam thėnė aty,
    gjithkush qė njoha, perfshi ty.
    Gjithcka qė bėra, e ē’veē ėndėrrova
    Vendet ku shkela, ku jetova.
    Janė zėnkat tona dhe mėrite
    Janė puthjet netėve pa dritė
    Veset e mia qė aq urreve
    Mėrgimi i ngadaltė i reve.
    Dėnimet qė vuajta pėr ty
    Herėt kur s’tė pash ne sy
    Jetėt qe pa ty jetova.
    Tė tjera femra qė dashurova
    Janė dhe sekretet qė s’tė kam thėnė
    E amanetet qė kam lėnė
    Fėmijet qė kurrė nuk mė lindėn
    Epshet qė vrava se nuk mu bindėn
    Ka letra, qė pėr ty i shkrova
    Nė zarfet qė kurre nuk dėrgova
    E nėse gjithcka pėrmbys do kthesh
    Sekretin mė tė madh do gjesh
    Se e kam fshehur nė fund fare.
    Po nuk e pe, s’ke pare gjė fare.
    Nxirre mes duarsh nė shtrėngim.
    K’tė mė tė shtrenjtin sendin tim.
    Balsamin qė plagėt shėronte,
    kur kjo djall jete mė kafshonte.
    Para fytyrės ngadalė afroje.
    Dhe mbylli sytė, pastaj zbuloje.
    E kur ngadalė ta kesh zbuluar.
    Veē njė pasqyrė do gjesh nė duar.
    Do shohėsh veten, reflektim.
    Se ishe ti thesari im.

    Charles Baudelaire
    Bisogna avere in sé il caos per partorire una stella che danzi.
    Likes dangerous, NeVertiti liked this post

  24. #53
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    Para se tė dashuroja…

    Para se tė dashuroja, e dashur,
    Asgjė s'ishte e imja:
    endesha rrugėve, midis sendeve
    asgjė s'kishte vlerė, as emėr nuk kishte:
    vetėm ajėr qė priste ishte bota.
    Unė pashė sallone nė ngjyrė hiri,
    galeri tė banuara prej hėnės,
    hangare tė pashpirt nė ndarje,
    pyetje qė ngulnin kėmbė nė rėrė.
    Gjithēka ishte bosh, e vdekur, e heshtur,
    rrėzuar, braktisur, lėshuar;
    gjithēka ishte e huaj, tjetėrsim,
    e tė tjerėve ishte dhe e askujt, -
    gjersa bukuria jote dhe varfėria
    e mbushėn vjeshtėn me dhurata.
    Pablo Neruda
    Thanks jana80 thanked for this post

  25. #54
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    RETRO

    unė flija dhe pagjumėsia jote
    mbronte dashurinė nga sėmundja e kalendarėve
    dhe mua nga malli…
    ah sikur tė hapja sytė e tė tė shihja pranė
    me dorėn nė faqe dhe vėshtrimin mbi mua...
    nata nuk do tė ishte mė njė gėnjeshtėr yjesh, e dashur,
    dhe as mėngjesi njė premtim i pambajtur…


    ©artangjyzelhasani

  26. #55
    Kohe & Stine Avatari i NeVertiti
    Antarėsuar nė
    Apr 2011
    Vendodhja
    PerTej HoriZontit
    Postime
    30,592
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    4
    Forca e Rrespektit
    10
    TĖ DUA MĖ FORT SE NATYRĖN

    Ty tė dua mė fort se natyrėn,
    Se natyra e gjallė je vetė,
    E lirisė ti je shėmbėlltyrė,
    Por pa ty dhe liria mė vret.
    Ty tė dua aq fort i shkujdesur,
    Sa rrėpira mė duket si shteg.
    Tė pamundurėn askush s'e ka prekur,
    Dashuria ime e prek.
    Ty tė dua, tė dal'ku tė dalė,
    Dhe kur pi dhe kur bėhem brutal,
    Ty tė dua dhe as bėhet fjalė,
    Pėrmbi egon e shenjtė do dal.
    Ty tė dua mė fort se Shekspirin,
    Se tė dheut kėtė bukuri,
    Se muzikėn pa fund tė efirit,
    Se muzikė e libėr je ti.
    Ty tė dua mė fort se lavdinė
    Qė kaloi e atė qė po vjen,
    Se tė ndryshkurėn perandorinė,
    Mėmėdhe s'ėsht'ajo,por ti je.
    Je fatkeqe? S'pranon ti mėshirė?
    Lodhe Zotin me lutjet e tua.
    Ty tė dua pėrmbi lumturinė,
    Mė fort se dashurinė tė dua.

    | Evgenij Aleksandrovič Evtušenko |

Faqja 2 nga 2 I parėI parė 12

Informacionet e Temes

Vizitoret qe po Shikojne Kete Teme

Momentalisht aty jane 1 vizitor duke lexuar kete teme. (0 anetare dhe 1 vizitore)

Leja e Postimit

  • Ju nuk mund te postoni tema te reja
  • Ju nuk mund tju postoni pergjigje
  • Ju nuk mund te postoni bashkangjitje
  • Ju nuk mund te ndryshoni postimet tuaj
  •