![]() |
|
|||||||
| Portali | Rregullorja | Regjistrohuni | Stafi Pergjigjet | Lista e Anėtarėve | Albumi | Lojra | Kėrko | Postime te reja | Shėnoji Forumet si tė Lexuar |
Kane thėnė pėr Kuranin |
![]() |
|
|
LinkBack | Veglat e Temės | Kėrko nė Temė |
|
|
#1 |
|
Kane thėnė pėr Kuranin
Vleresimi:
(0 votes - average)
Johan Volfgang von Goethe (Gėte), pėr Kuranin thotė:
Qoftė e lavdėruar nata e bekuar, nė tė cilėn, Pejgamberit tė Zotit, iu shpall, nga lart, Kurani, me pėrkryeshmėrinė e tij. Sa herė qė ne i drejtohemi Kuranit, nė fillim nuk na tėrheq, por, ai gjithnjė bėhet edhe mė shumė tėrheqės, na mallėngjen dhe nė fund na detyron ta nderojmė Stili i tij, nė pajtim me kontekstin dhe qėllimin e tij, ėshtė i rreptė, madhėshtor dhe i mrekullueshėm, gjithnjė i lartėsuar. Kėshtu, ky libėr, do tė ushtrojė ndikim shumė tė fuqishėm, gjatė kohės. Kurani i tij duhet parė si Ligj Hyjnor dhe jo si ndonjė libėr njerėzor, i bėrė pėr edukim apo pėr argėtim. Ndoshta, nė asnjė gjuhė tjetėr shpirti, fjala dhe shkrimi nuk mund tė trupėzohen nė mėnyrė kaq origjinale. Askush nuk duhet tė habitet me efikasitetin e lartė tė Librit. Pėr kėtė, ai ėshtė cilėsuar si jo i krijuar dhe i pėrjetshėm, (si fjalė) e Zotit nga ana e admiruesve tė vėrtetė tė tij. Kėshtu, pra, do tė mbetet ky libėr, pėrjetėsisht, me efikasitetin mė tė lartė. Nėse Kurani ėshtė nga pėrjetėsia? Pėr kėtė unė nuk pyes! Qė ai ėshtė Libri i librave Tė besoj ėshtė detyrė e muslimanit. Shumė prej zonjave tona fetare kėrkuan nė bibliotekė pėrkthimin e Kuranit Prandaj ėshtė e vėrtetė ajo, qė Zoti thotė nė Kuran: Nuk i kemi dėrguar asnjė populli profet, pėrveēse nė gjuhėn e tij. Kurani thotė: Zoti i ka dėrguar ēdo populli nga njė profet nė gjuhėn e tij.
__________________
Kerkoje vete fatin...me jeten mos u grind... ![]() ...urrejtja fitohet...dashuria lind... Ne kete univers ku njeriut i diskutohet e drejta per te qene gjalle...cdo gje nis e duket kaq e pakuptimte dhe absurde,madje dhe vete ekzistenca... |
|
|
Lexime: 50
|
|
|
|
#2 | ||
|
Moderatorė
Anėtarėsuar: Jul 2008
Vendndodhja: en el medio de la luna y las estrellas
Seksi:
Statusi:
![]()
Postime: 5,912
Rrespekti: 23
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
A. S. Pushkin, poeti i madh rus, ka shkruar ciklin poetik, me titull “Imitime tė Kur’anit”. Nė kėtė ēikėl, poeti paraqet tė gjitha virtytet e Islamit, tė cilat edhe sajojnė mrekullinė e Kur’anit tė shenjtė. Prej Kur’anit, zgjedh atė qė ėshtė mė e nevojshme, tė vėrtetėn superiore, dashurinė ndaj Zotit dhe besimit islam. Shkrimtari i shquar rus F. Dostojevski, me rastin e zbulimit tė monumentit tė Pushkinit, mė 1880, thotė: “Vallė a nuk ishte Pushkini musliman i vėrtetė? A nuk ndjehet fryma e Kur’anit, madhėshtia skofiare e besimit dhe fuqia e hatashme e tij?” Njė numėr i madh pushkinistėsh, mendojnė se, ishte Kur’ani qė pati ndikim tė jashtėzakonshė m, nė rilindjen religjioze tė poetit. Nė vitin 1824, nė letrėn qė ia shkruan vėllait, ai thotė:
“Jam duke lexuar Kur’anin e madhėrishėm.” Kurse, nė vjershėn e papėrfunduar, tė vitit 1825, ai shkruan: “Nė shpellėn e fshehtė, ditėn e ndjekjes, duke lexuar Kur’anin e ėmbėl...“ Kur’ani e mahnit poetin, nė rrafshin filozofik dhe atė etiko-moral. Nėntė vjershat e ciklit tė pėrmendur, nė tė vėrtetė, janė imitime tė sureve, kaptinave kur’anore. Ja disa shembuj: “Ai (All-llahu) ėshtė mėshirues; Ai Muhammedit Kur’anin e ndritshėm ia zbuloi, Qė tė dalim edhe ne nė dritė, Dhe tė na bjerė mjegulla sysh.“ Le t’i krahasojmė dy vargjet e para me kėto ajete kur’anore: "Elif, Lam, Ra. (ky ėshtė) Libėr; Ne ta shpallėm ty, qė me urdhrin e Zotit t’i nxjerrėsh njerėzit prej errėsirave nė dritė; nė rrugėn e Fuqiplotit, tė Falėnderuarit.“ (Ibrahim, 1) Dy vargjet e fundit shprehin metaforėn e Kur’anit dhe janė pėrpunim i motivit nga sureja el Maide. “All-llahu e vė me tė (Kur’anin) nė rrugė tė drejtė atė, qė ndjek kėnaqėsinė e Tij dhe, me ndihmėn e Tij, i nxjerr ata prej errėsirės nė dritė dhe i udhėzon nė rrugė tė drejtė." Imitimi i shtatė: “Ngrehu, i frikėsuar, Nė shpellėn tėnde, Llamba e shenjtė, Digjet der n`mėngjes.“ Poeti ėshtė mbėshtetur tek sureja el Mudethir, e cila, ėshtė ndėr tė parat sure, qė i shpallet Pejgamberit a.s. “Me lutje tė pėrzemėrta Profet, largo Mendimet e hidhura, Ėndrrat mashtruese.” Nė kėtė imitim, bėhet fjalė pėr raportin nė mes Zotit dhe Pejgamberit a.s. Ai kėshillohet qė tė lutet. Ndėrkaq imitimi: “Deri nė mėngjes lutjet, Bėni pa pėrtesė, Librin qiellor Lexo der n`mėngjes.“ Ky “imitim“ ėshtė bazuar nė suren el Mudethir, ku Pejgamberit a.s., i urdhėrohet qė tė ngrihet natėn pėr lutje dhe tė lexojė Kur’anin e madhėrishėm.[11]
__________________
Kerkoje vete fatin...me jeten mos u grind... ![]() ...urrejtja fitohet...dashuria lind... Ne kete univers ku njeriut i diskutohet e drejta per te qene gjalle...cdo gje nis e duket kaq e pakuptimte dhe absurde,madje dhe vete ekzistenca... |
||
|
|
|
|
|
#3 | ||
|
Moderatorė
Anėtarėsuar: Jul 2008
Vendndodhja: en el medio de la luna y las estrellas
Seksi:
Statusi:
![]()
Postime: 5,912
Rrespekti: 23
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
McClintock dhe enciklopedia e Strongut konkludojnė: Ēėshtja e Kuranit ėshtė tepėr jokohėrente dhe moralizuese, libėr qė dukshėm ėshtė pa rėnditje logjike tė mendimeve si e tėra ashtu edhe nė pjesėt e saj. Kjo pajtohet me mėnyrėn e parregullsisė dhe parėndėsisė nė tė cilėn thuhet se ėshtė dėrguar. (McClintock dhe Strong 1981:151).
Napoleon Bonaparti. Francezi Dinet i cili ka pranuar Islamin dhe ėshtė shquar ne letersi duke e lavdėruar dhe mbrojtur Islamin, trasmeton nga Hirsian Sharkild (Bonaparte et I`Islam) njė letėr tė Napoleonit, mė 28 gusht 179, nė tė cilėn Bonaparti thotė: "Unė shpresoj se nuk do tė kaloje shumė kohe kur te urtet e Botes do te bashkohen dhe do ti zgjidhin problemet e botės sipas parimeve te Kuranit. Vetėm ato janė te drejta dhe i garantojne lumturine njeriut. Edward Gibon, historian eminent, ėshtė shprehur: “Nė sy tė Kur’anit, nuk ka ndonjė dallim, njė mbret me fuqi tė madhe, nga njė i vobektė i mjerė. Mbi kėto themele dhe nė tė tilla baza, ėshtė trupėzuar dhe kompozuar ligji themelor i Sheriatit, i cili nuk ka shembull nė botė. Bazat e Islamit, kanė refuzuar doktrinėn e trinitetit, inkarnimin e Zotit dhe inkarnimin (nė tėrėsi). Kėto besime e lidhje filozofike, tregojnė ekzistimin e Zotit tė trefuqishėm dhe se Krishti ėshtė "bir" i Zotit. Mirėpo, kėto pretendime, mund t`i ngopin, vetėm tė krishterėt fanatikė. Ndėrkaq, Kur’ani ėshtė i pastėr nga tė tilla pretendime e dyshime dhe ėshtė dokumenti mė i shėndoshė i njėsisė sė Zotit. Njė besnik i vėrtetė, qė mendon drejt, nuk hamendet aspak nė tė pranuarit e pikėpamjeve islame. Islami ėshtė Fe qė qėndron lart, pėr nga shkalla dhe niveli i zhvillimit mendor.21]
__________________
Kerkoje vete fatin...me jeten mos u grind... ![]() ...urrejtja fitohet...dashuria lind... Ne kete univers ku njeriut i diskutohet e drejta per te qene gjalle...cdo gje nis e duket kaq e pakuptimte dhe absurde,madje dhe vete ekzistenca... |
||
|
|
|
|
|
#4 | ||
|
Moderatorė
Anėtarėsuar: Jul 2008
Vendndodhja: en el medio de la luna y las estrellas
Seksi:
Statusi:
![]()
Postime: 5,912
Rrespekti: 23
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Dr. Murad Wilfried Hofman, diplomat gjerman, ka shėrbyer me punė diplomatike nė Bernė, Paris, Vjenė, Algjer, Bon dhe Bruksel. Gjatė viteve 1983-1987, ishte drejtor i sektorit pėr informata nė kuadėr tė Paktit Nato, nė Bruksel. Qe ambasador i Gjermanisė nė Rabat, Marok. Ky akademik evropian, si edhe shumė emra tė tjerė me renome, mė 1980 e pranoi Islamin pėr fe, Kur’anin e madhėrishėm pėr fjalė tė Zotit dhe Muhammedin a.s. pėr pejgamber tė Zotit dhe vulė tė tė gjithė pejgamberėve.[16]
“Si shpallje pėrfundimtare, Kur’ani, ėshtė themeli mė i rėndėsishėm, por jo edhe i vetėm i Islamit. Ky libėr me 6.236 ajete dhe tė ndara josistematikisht nė 114 kapituj (sure), mė shumė si prozė nė vargje, pėrmban tė gjitha shpalljet, tė cilat Muhammedi a.s. i pranoi pėrafėrsisht ndėrmjet viteve 610 dhe 632, nė formėn e tyre komplete dhe origjinale. Pėr muslimanėt, Kur’ani ėshtė Fjalė e Zotit, e cila nuk ėshtė krijuar, por ėshtė shpallur nė njė periudhė historike, nė gjuhėn arabe dhe ėshtė gjėja e vetme mbinatyrore e Islamit (dhe njėkohėsisht, vėrtetimi mė i ēuditshėm i pejgamberisė sė Muhammedit a.s.). Krahas kėsaj, Kur’ani nuk ėshtė, siē ėshtė rasti me pjesėn mė tė madhe tė Dhiatės sė Vjetėr dhe tė Re, i ’inspiruar’, nuk ėshtė tregim i dorės sė dytė, por ėshtė tė folurit e Zotit nė tėrėsi, si nė vetėn e parė njėjės apo shumės, ashtu edhe nė veten e tretė njėjės (ashtu qė gjithmonė mbetemi tė vetėdijshėm pėr problemin e tė kuptuarit tė Qenies sė Tij)... Jomuslimani mund ta hedhė pėrmbajtjen e Kur’anit, por nuk mund tė injorojė magjepsjen, qė del nga forca e gjuhės dhe fuqisė poetike tė tekstit tė tij, i cili mahniti edhe Johan Wolfgang von Goethen dhe Friedrich Ruckertin. Sydney Fisher, profesor i historisė nė Universitetin Ohajo, SHBA.. "Vėrtet Kur’ani ėshtė fjala e All-llahut, qė e bėn pėr vete zemrėn e muslimanit. Bukuria e tij shtohet kur besimtari e lexon me zė, por ai nuk e kupton kėtė bukuri, ashtu sikurse, nuk e kanė kuptuar as shokėt e tij, tė cilėt e kanė lexuar atė para tij, por, megjithatė e kanė pranuar elokuencėn e Kur’anit. Duke patur parasysh ndikimin e jashtėzakonshė m tė tij, tek zemrat e kėnduesve dhe dėgjuesve, besimtarėt, elokuencėn e tij, e vlerėsojnė pėrmes tė dėgjuarit tė Kur’anit. Vėrtet, Kur’ani ėshtė Libėr edukativ dhe i kulturės. Ai nuk pėrmban vetėm rregulla tė trashėgimisė dhe dispozita, por ka edhe vlera morale, pėr ēka i porosit besimtarėt. Ato vlera (kur’anore) janė ndėr mė tė bukurat dhe mė tė saktat nė lėmin e moralit. Udhėzimi i librit shfaqet pėrmes ndalesave dhe urdhėresave tė tij.“ Kane thėnė pėr Kuranin, Teologjia, Forumi Islam, Forumi Krishtere, Libraria Islame, Muhamedi a.s, Muslimanet, Mysliman, I Krishter, Jezu Krishti, Kisha Katolike, Kisha Ortodokse, Protestande, Hinduizmi, Budizmi
__________________
Kerkoje vete fatin...me jeten mos u grind... ![]() ...urrejtja fitohet...dashuria lind... Ne kete univers ku njeriut i diskutohet e drejta per te qene gjalle...cdo gje nis e duket kaq e pakuptimte dhe absurde,madje dhe vete ekzistenca... |
||
|
|
|
|
|
#5 | ||
|
Moderatorė
Anėtarėsuar: Jul 2008
Vendndodhja: en el medio de la luna y las estrellas
Seksi:
Statusi:
![]()
Postime: 5,912
Rrespekti: 23
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Will Durant, autor bashkėkohor amerikan. Libri i tij "Historia e civilizimit" , i shkruar nė tridhjetė vėllime, konsiderohet si njėri ndėr librat mė tė njohur, i cili flet mbi historinė e civilizimit njerėzor. Nė vėll. 13. f. 68, 69, ai shkruan:
“Kur’ani, qysh prej katėrmbėdhjetė shekujsh, vazhdon tė mėsohet pėrmendėsh dhe tė ruhet nė mbamendjen e muslimanėve, duke ua ndriēuar imagjinatėn dhe duke fisnikėruar moralin e miliona e miliona njerėzve. Kur’ani ka meritėn mė tė madhe pėr ngritjen e nivelit kulturor dhe moral tė muslimanėve dhe ėshtė libėr, qė tek ata ka konstituar rregullat bazė tė sistemit shoqėror dhe tė unitetit tė bashkėsisė njerėzore. Ai i nxit ata tė pasojnė principe tė shėndosha dhe ua pastron trurin nga njė mori besėtytnish e iluzionesh, madje dhe nga dhuna dhe vrazhdėsia. Ai avancoi pozitėn e skllevėrve, kurse nė zemrėn e tė diskriminuarve, skaliti krenarinė dhe fisnikėrinė. Tek muslimanėt ngriti ndjenjėn e maturisė dhe tė largimit nga pasionet, shembull ky, qė s’mund tė haset nė asnjė vend tė rruzullit tė populluar nga raca e bardhė njerėzore. Islami i mėson njerėzit tė ballafaqohen me provokimet dhe sfidat e jetės, t`i durojnė ato me gjakftohtėsi dhe pa iu kundėrvėnė fatkeqėsive qė sjell jeta. Parimisht, ai kėrkon nga besimtarėt zemėrgjerėsinė, e cila paraqet veēorinė mė fascionuese tė muslimanėve, qė e mban mend ndonjėherė historia. Ai e ka definuar fenė dhe i ka caktuar nė mėnyrė precize kufijtė e saj, sa qė asnjė i krishterė apo hebre, nuk do tė gjejė nė tė argument, qė do tė mund ta pengonte pėr ta pranuar atė. Emanuel De Esh, dijetar ēifut me famė, nė artikullin e tij "Islami", botuar nė tė pėrkohshmen angleze "Kuarteli revue", pėr Kur'anin shkruan: "Do tė flasim pėr librin e shenjtė, qė i shtyri arabėt tė pushtojnė qytete mė tė gjėra se Perandoria e Lekės sė Madh, e tė bėjnė njė mbretėri mė tė madhe se ajo e Romakėve, nė njė kohė gjashtė herė mė tė shkurtėr se ajo qė iu desh atyre. Kur'ani ėshtė libėr, me tė cilin muslimanėt kanė hyrė nė Evropė si sundimtarė dhe gjykues. Fenikasit, hynė nė Evropė si tregtarė, ēifutėt si skllevėr, duke kėrkuar vendstrehim, ndėrsa muslimanėt hynė si urdhėrues. Muslimanėt, me ndihmėn e Kur'anit, ia mbajtėn Evropės ndezur pishtarin e diturisė. Si orientit (lindjes) ashtu edhe oksidentit (pėrėndimit), ia mėsuan filozofinė, astronominė, mjekėsinė, poezinė dhe i dhanė shpirt trurit dhe diturisė sė vdekur tė grekėve. Kur bota ishte katandisur nė errėsirėn e injorancės, kėta njerėz, e pėrhapen dritėn anembanė botės, duke vėnė kėshtu themelet e diturive tė reja."
__________________
Kerkoje vete fatin...me jeten mos u grind... ![]() ...urrejtja fitohet...dashuria lind... Ne kete univers ku njeriut i diskutohet e drejta per te qene gjalle...cdo gje nis e duket kaq e pakuptimte dhe absurde,madje dhe vete ekzistenca... |
||
|
|
|